dressed up
美 
英
- na.“dress up”的过去分词和过去式
- 网络打扮；盛装；穿戴整齐
英汉解释
英英解释
例句
Today it looks eerily like a Chinese version of Prince Street in SoHo: an open-air mall dressed up in historical facades.
它看起来有点像怪异的中国版SoHoPrinceStreet：一个充满古旧历史气氛的露天商场。
Do you mean to tell me that my children have been roaming about Salzburg dressed up in nothing but some old drapes?
你是说，我的孩子穿着这些用破窗帘做成的衣服，在萨尔斯堡到处游逛？
So I knowed, then, that this warn't pap, but a woman dressed up in a man's clothes.
所以我就断定，那不是我的爸爸，而是一个穿了男人衣服的女子。
Turns out she was dressed up to visit her child but sadly the locale of the visit was a graveyard.
她穿成那样是去看望她的孩子，而遗憾的是她所要去的地方是墓地。
We got dressed up and went out for dinner, and everything seemed okay at first, but in the middle of dinner I began to feel strangely sick.
一开始一切好像都很正常，但是吃到一半时我忽然奇怪地感到很不舒服。
It's a cold, brutal bit of business logic, all dressed up in fine Italian style.
这是冷酷、残忍的商场逻辑，只是以优雅的意大利风格装点门面罢了。
The evening after his release, he took a shower, dressed up, and went down to Jolly Hotel.
在他被释放后第二天晚上，他洗了把澡，穿戴整齐，去了Jolly宾馆。
The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface.
最近其主页已经做了很多修饰，过去的界面一直非常朴实。
I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.
我正打算一路开下去，这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克，头上戴着顶破帽子。
you will see is a girl you once knew, All although she's dressed up to the nines, sixes at and sevens with you.
这个你曾熟知的女孩，尽管盛装打扮，仍然手足无措。《阿根廷别为我哭泣》的歌词
She was all dressed up to the nines for the dinner.
她要参加晚宴，穿着华丽盛装。
The couple found that they were against the grain as they forgot to read the details and dressed up for the pajamas party.
他们夫妇忘了看清邀请细节便盛装赴会，跟睡衣派对显得格格不入。
Klorfein said. "The trouble is his wife is no longer interested . . . So her husband is all dressed up with nowhere to go. "
可问题是，他的夫人对此已毫无兴趣可言……因而丈夫只能是平白无故地打扮的花里胡哨。
But my dad would change out of his usual work clothes and my mom would get a little dressed up and put on some lipstick.
不过我爸会换下他平常工作穿的衣服，我妈也会打扮一下，还会涂些口红。
All he over seems to thing about is getting all dressed up and going out to chase the girls.
他心里唯一想的似乎就是穿得漂漂亮亮的，到外面去找女孩子寻欢作乐。
The girl got up and sat in front of the mirror. She dressed up in a red dress and then started to put on makeup.
女孩起床坐到了梳妆镜前，她穿上了大红袄，对镜贴花黄。
We were dressed up for the party but she was still in her ordinary clothes .
我们都盛装赴会，而她却依然日常装束。
The couple looked as though they had dressed up for church, she in a blue floral dress and jacket, and he in a pressed shirt and slacks.
他们穿得跟去教堂差不多，女方穿一条蓝色花裙子和一件外套，男方穿一件熨过的衬衫和宽松长裤。
Radio was a formal affair; announces dressed up for work in tuxedos and evening gowns, even if there was no studio audience.
进行无线电广播是相当正式的一件事，虽然没有现场观众，但是播报员在工作时都必须要盛装打扮，穿着燕尾服，甚至是长礼服。
The next day, when Mike picked up his mother, she was all dressed up.
隔天麦克去接他母亲时，她已经盛装打扮好了。
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a "guard of honour" of six pretty girls, he set off.
他扮成圣诞老人，在六名漂亮姑娘组成的“仪仗队”护送下出发了。
It's strangely painful and pathetic to see grown up men dressed up in boyish clothing!
看到成年男人穿着幼稚的服装真是件极为痛心和可悲的事！
She was dressed up in a pink ballerina outfit and squirming around in front of her dad, trying to get him to watch her.
她穿着粉色芭蕾裙在她爸爸面前蠕动着，想让他看看自己。
If you've got a sexual history, if you had a drink, if you got dressed up to go out, you might have just been looking for that rape.
只要你有过性爱史，喝过酒，出门时打扮了一下，有可能你正想被强奸呢。
They were all dressed up to attend the masquerade.
他们都盛装去参加那个化装舞会。
dressed up in nothing but some old drapes?
穿着这些用破窗帘做成的衣服？
Dogs are brought into restaurants, fussed over in public, dressed up in ridiculous outfits and dyed to look like ferocious tigers.
狗狗可以进入餐馆，在公共场合任意活动，穿着搞笑的外套，甚至被染成像凶猛的老虎。
She was dressed up in her Sunday best.
她穿着节日盛装。
It was middle class matrons, the sort who dressed up to go shopping, who missed the deference shown by traditional grocers.
打扮得漂漂亮亮出去购物的中产阶级家庭的主妇们，怀念传统杂货店给予的尊重。
The event has the feel of an authentic Greek village festival with performances by local dancers dressed up in Greek regional costumes.
现场身穿希腊民族服饰的当地舞者，使得这个节庆感受起来就像是一个真正的希腊村落庆典。
Some of us were really dressed up in cool gear. Jesters hats, faces painted and Bulgarian and Irish Quidditch tops.
有些人打扮得很酷——头戴小丑帽，脸上涂着油彩，保加利亚和爱尔兰的魁地奇比赛更是出色。
although she's dressed up to the nines , at sixes sevens with you.
虽然她的打扮无可挑剔。却与你格格不入。
It was a beautiful wedding with all the people at the nursing home dressed up to join in the celebration.
养老院里所有的人都换上漂亮的服装，一同参加这场最美丽的婚礼。
So whereas before, women dressed up in order to attract men, nowadays men are also dressing up to attract women.
所以说，以前是女人为了吸引男人而打扮自己。现在男人也为了吸引女人而打扮。
Justin: Well, consumer participation is dressed up in a number of buzzwords.
贾斯汀：有很多流行语表达的都是用户参与这个意思。
Some of them fled one way and some another; and one of them was, they said, dressed up in widow' s weeds.
有的往这条路跑，有的往那条路跑；他们说里面有一个是穿着寡妇的丧服。
Think of it as a sophisticated T-shirt, which can be dressed up with neat trousers and smart shoes.
你可以将它想成是一件复杂的T恤，可搭配整洁的裤子和时尚的鞋子。
"There's a lot of self-help out there that is little more than common sense dressed up in esoteric language, " he said.
“有很多自助书只是一堆被深奥的话打扮过的常识，”他说。
Shining in black like shoes on a rack with a trigger that's dressed up in gold.
光辉像黑色皮鞋上机架的触发是穿着黄金。
It's awful. All dressed up and no place to go. No one to help me spend my flow. Another Saturday night. Get me the pizza man.
太糟了，穿戴整齐却没地方可去，没人可以和我消磨时间，另一个周六的晚上。给我一个pizza，伙计。
How come Debra is all dressed up like a peacock today?
为什么黛博拉今天穿得这么光鲜亮丽？
